Fragmentos de interior

Category: Roma (Page 4 of 7)

… citando ventanas”””

Ventana en Coppedé, Roma

Estaba mucho más allá, en ese más allá ilocalizable adonde precisamente ponen proa los ojos de todas las mujeres del mundo cuando miran por una ventana y la convierten en punto de embarque, en andén, en alfombra mágica desde donde se hacen invisibles para fugarse. Nadie puede enjaular los ojos de una mujer que se acerca a una ventana, ni prohibirles que surquen el mundo hasta confines ignotos.

“De su ventana a la mía”, Carmen Martín Gaite.

88

y muchos frutos en tantos años.
88
88
(feliz cumpleaños a mi abuela)
___________________
88
et pleins des fruits en tant d’années.
(joyeux anniversaire à ma grand-mère)

Siesta

Pasad un buen puente.
(nos vemos a la vuelta)
Siesta
___________________
Sieste
Profitez bien du pont.
(on se voit au retour)

Mini-centuria

Para m.

Tras la emboscada de Astérix y Obélix.
Centuria romana
___________________
Mini-centurie
Après l’embuscade d’Astérix et Obélix
.

« Older posts Newer posts »

© 2026 Caleidoscopio

Theme by Anders NorenUp ↑