Categoría
Nueva York
-
Foto, Nueva York
Problema de escalas
09.02.09 __ 0:02 am | Permalink | 5 Comentarios
___________________
Problème d’échelles
-
Foto, Nueva York
NY en azules II
22.12.08 __ 0:04 am | Permalink | 5 Comentarios
___________________
NY en bleus II -
Foto, Nueva York
NY en verdes
19.12.08 __ 19:50 pm | Permalink | 3 Comentarios
___________________
NY en verts -
Foto, Nueva York
NY en amarillo
17.12.08 __ 14:17 pm | Permalink | 2 Comentarios
___________________
NY en jaune -
Foto, Nueva York
NY en rojos II
15.12.08 __ 13:07 pm | Permalink | 5 Comentarios
___________________
NY en rouges II -
Foto, Nueva York
NY en rojos I
14.12.08 __ 21:26 pm | Permalink | 4 Comentarios
___________________
NY en rouges I -
Foto, Nueva York
NY en blanco y negro II
05.12.08 __ 8:43 am | Permalink | 6 Comentarios
___________________
NY en blanc et noir II -
Foto, Nueva York, Ventanas
Guardando secretos
03.12.08 __ 21:30 pm | Permalink | 6 Comentarios
___________________
En gardant des secrets -
Foto, Libro, Nueva York, Tipografía
Montañas y flores…
10.11.08 __ 16:23 pm | Permalink | 7 Comentarios… de letras.
Si últimamente estoy desaparecida es porque ando detrás de una de estas montañas.
Tengo también unos cuantos emails por responder, prometo hacerlo poco a poco.
___________________
Montagnes et fleures…
…des lettres
Si dernièrement je suis disparue c’est parce que je suis derrière une de ces montagnes.
J’ai aussi quelques emails à répondre, je promets de le faire peu à peu. -
Foto, Nueva York
Sueña en azules
19.10.08 __ 22:14 pm | Permalink | 6 ComentariosPara T.
Hace unas semanas me llegó un email atado a un globo rojo, de él pendía la siguiente frase:
“ya no se sueña con nada azul”
En una de las paredes de un museo descubrí que todavía hay sueños azules: Miró fotografió el suyo…
yo pinté el mío:
___________________
Fais des rêves en bleu
Il y a quelques semaines j’ai reçu un mail attaché à un ballon rouge, duquel pendait la phrase suivante:
“on ne rêve plus de rien de bleu”
Sur un des murs d’un musée j’ai trouvé qu’il y a encore des rêves bleus: Miró a photographié le sien…
Moi, j’ai peint le mien. -
Foto, Nueva York, Objetos animados
Objetos animados VII
16.10.08 __ 22:47 pm | Permalink | 13 Comentarios…y su pelo en llamas
___________________
Des objets animés VII
…et ses cheveux en flammes -
Foto, Nueva York
Entre rascacielos
14.10.08 __ 12:40 pm | Permalink | 5 ComentariosEnfocando lo pequeño.
___________________
Entre des gratte-ciels
En branquant vers le petit. -
Foto, Nueva York
Cohetes
21.09.08 __ 17:54 pm | Permalink | 9 ComentariosEn los tejados neoyorquinos, los depósitos de agua parecen cohetes listos para despegar en cualquier momento.
___________________
Fusées
Sur les toits new-yorkais, les réservoirs d’eau semblent des fusées prêtes à décoller à n’importe quel moment. -
1+1, Foto, Música, Nueva York, Otros
43 corazones
15.09.08 __ 13:31 pm | Permalink | 7 ComentariosUn amigo me ha enviado 43 corazones dentro de una cajita, una colección preciosa de corazones hallados y capturados por su mirada.
:)
(gracias)
Mientras esta carta recorría los kilómetros que nos separan, yo, aun más lejos, descubría en suelos neoyorquinos otros corazones que buscan ser cicatrizados.
Para O.
La lettre, de Renan Luce.
___________________
43 cœurs
Un ami m’a envoyé 43 cœurs dans une petite boîte, une ravissante collection de cœurs trouvés et capturés par son regard.
:)
(merci)
Au même temps que cette lettre parcourait les kilomètres qui nous séparent, moi, un peu plus loin encore, je découvrais sur le sol new-yorkais d’autres cœurs qui cherchent être cicatrisés.
Últimos comentarios