El verano pasado estuve unos días en Berlín y cada uno de ellos mi gata, a la que encargué ocuparse de mis padres, recibió una postal.
Last summer I spent a few days in Berlin and each day my cat, who was told to look after my parents, received a postcard.

La próxima semana vuelvo a Berlín donde estaré 3 semanas,
pero ya no sé la dirección de Kira…

Si quieres recibir una postal, escríbeme tus datos al email que aparece aquí: clic y te enviaré un trocito de ciudad.

Todas las sugerencias y sitios que no deba perderme son bienvenidos, si tenéis alguna esquina o escondrijo berlinés, podéis dejarme un comentario en esta entrada y yo trataré de pasar a saludar de vuestra parte.

Next week I will return to Berlin where I’ll spend 3 weeks,
but I don’t know any more Kira’s address…

If you want to receive a postcard, you can email me here your address details.
All suggestions and places that I should not miss are welcome, if you have a favorite corner or a Berlin hidden place, you can leave me a comment on this post and I will try to visit it to say hello on your behalf.