Categoría
yo
-
Foto, yo
Día casero
26.12.09 __ 17:09 pm | Permalink | 4 Comentarios
___________________
Une journée à la maison -
Casa, Foto, yo
Interiores III
14.10.09 __ 1:04 am | Permalink | 7 Comentarios
Vaciar una casa no es tarea fácil.
Durante el último mes he ido guardando en cajas todas las cosas que han poblado mi casa. Sin cajas suficientes para tantos trastos, mi mudanza ha sido completada con infinidad de paseos con mochilas a la espalda y bolsas en las manos. Un carrito de la compra también ha servido de transporte, pero en lugar de frutas o carne, llevaba platos y tazas, clic cloc, clic cloc.Y, por supuesto, mis brazos, que acabaron algo polvorientos pero definitivamente más musculados.
Intenté poner orden en el empaquetado: libros aquí; ropa de invierno en esta caja; cables, enchufes, bombillas y cosas raras en esta otra…; pero los objetos son caprichosos y no todos entran donde deberían, o aparecen en el último momento haciendo que su destino sea insospechado. Así que ahora estoy rodeada de cajas, bolsas y carpetas que guardan mi vida de manera caótica, y así es como una cafetera ha acabado junto a mis libros de tipografía, y un costurero se pelea con el botiquín.
La mudanza ya está hecha.
La casa vaciada y en proceso de reforma.Iré poniendo fotos de cómo era mi casita antes de este maremágnum, de cómo es en su etapa de metamorfosis, y espero en un futuro próximo poder poner otras en las que de nuevo se le pueda llamar casa.
Entre tanto no me extrañaría que un día de estos, cuando abra mis cajas, me encuentre una infusión de letras o un collar de aspirinas.
-
Experimentos, Foto, yo
500
04.10.09 __ 19:10 pm | Permalink | 11 ComentariosY con éste, ya son 500 posts en este blog.
___________________
500
Et avec celui-ci, on fait 500 billets dans ce blog. -
Experimentos, Foto, yo
Incógnita
14.05.09 __ 19:27 pm | Permalink | 7 Comentarios
___________________
Inconnue
-
Foto, yo
Hija
03.05.09 __ 8:56 am | Permalink | 5 ComentariosFelíz día a todas las madres.
___________________
Fille
Bonne fête à toutes les mères. -
1+1, Foto, París, yo
Nostalgia malva
29.04.09 __ 10:10 am | Permalink | 7 Comentarios
___________________
Nostalgie mauve -
1+1, Foto, Roma, yo
azul y rosa
15.04.09 __ 10:26 am | Permalink | 7 Comentarios
___________________
bleu et rose -
Extrañas prohib., Foto, Roma, yo
Extrañas prohibiciones V
11.04.09 __ 21:10 pm | Permalink | 2 Comentarios
___________________
Des étranges interdictions V
-
1+1, Foto, Londres, yo
X… codificado
07.02.09 __ 10:04 am | Permalink | 10 Comentarios
___________________
X… codifié
-
1+1, Foto, yo
Domingo naranja
15.07.08 __ 9:59 am | Permalink | 2 Comentarios
___________________
Dimanche orange -
1+1, Foto, Texto, yo
Gráfica marina
14.07.08 __ 12:50 pm | Permalink | 9 ComentariosCada mañana bajaba a la playa, los pies descalzos, a esperar esa primera ola que con su roce le susurraría el pronóstico del día.
Hoy el día acabaría bien.
___________________
Graphique marin
Chaque matin elle descendait sur la plage, les pieds nus, en attendant cette première vague-là qu’avec son frôlement lui murmurerait le pronostique du jour.
Aujourd’hui la journée finirait bien. -
1+1, Foto, Roma, Tipografía, yo
saracinesca / sara-chinesca
24.04.08 __ 18:18 pm | Permalink | 7 Comentarios
-
Foto, Objetos animados, Tipografía, yo
Objetos animados V
12.04.08 __ 10:21 am | Permalink | 2 ComentariosLa taquillera asombrada.
___________________
Des objets animés V
La guichetière étonnée. -
Experimentos, Tipografía, yo
Cambio horario
30.03.08 __ 1:44 am | Permalink | 6 ComentariosA las dos serán las tres.
___________________
Changement horaire
À deux heures du matin il sera trois heures. -
Foto, yo
Resumen 2007
31.12.07 __ 9:44 am | Permalink | 4 Comentarios¡Feliz 2008!
___________________
Résumé 2007
Joyeux 2008! -
Foto, yo
Álbum 04
24.12.07 __ 15:37 pm | Permalink | 2 ComentariosFeliz noche, comed cosas ricas.
___________________
Album 04
Joyeuse nuit, mangez des bonnes choses. -
Foto, Roma, yo
Puntos de vista
06.08.07 __ 9:42 am | Permalink | 14 ComentariosMientras me hacían esta foto…
yo hacía esta otra…
___________________
Points de vue
En même temps qu’on prenait cette photo…
… je prenais cette autre-ci. -
Foto, Roma, Ventanas, yo
Al otro lado del espejo
19.07.07 __ 12:07 pm | Permalink | 16 Comentarios
___________________
De l’autre côté du mirroir -
Casa, Experimentos, Foto, Gravedad invertida, yo
Gravedad invertida II
08.07.07 __ 7:44 am | Permalink | 11 Comentarios
___________________
Gravité inversée II -
Casa, Experimentos, Foto, Gravedad invertida, yo
Gravedad invertida I
24.06.07 __ 7:27 am | Permalink | 7 Comentarios
___________________
Gravité inversée I -
Experimentos, Foto, yo
Composición
18.06.07 __ 8:58 am | Permalink | 2 Comentariosa cuatro manos.
___________________
Composition
à quatre mains. -
1+1, Experimentos, Foto, yo
¿jugamos?
11.06.07 __ 7:39 am | Permalink | 5 Comentarios
___________________
jouons-nous?
Últimos comentarios