Month: January 2012

In fraganti

January 24, 2012 / lene

A la mañana siguiente se levantó con una luna en el salón.

– –

The next morning he found a moon in his living room.

January 18, 2012 / lene

A Kira le gustaban el agua y las ventanas. Una ventana con agua ya era su paraíso.

Esta foto es de hace unas semanas, antes de que nos dejara y su ventana se quedara sin guardián y con un cuenco vacío.

Ci mancherai piccola.

– –

Kira loved water and windows. A window with water was her paradise.

This photo is from a few weeks ago, before she left us and her window remained without its guardian and with an empty bowl.