París con sabor a macaron.
Author: lene (Page 5 of 35)
Todo listo.
Ayer fue noche de paseo, pizza y cine al aire libre, en Roma, viendo la Roma de Woody Allen.
Parva sed apta mihi
(pequeña pero suficiente para mí)
Ariosto
Mi casa, como la de Ariosto, es parva, sed apta mihi, y la mesa de la cocina es como una playa donde se suceden las mareas: según la hora del día llegan olas de trabajo o de comida.
Algunas imágenes de los primeros días de Agosto.
Hace un par de semanas aterricé en la rama de un árbol.
Allí acababan de nacer dos aguiluchos.
Unos días después nació un tercero.
La madre los protegía de la lluvia y del sol.
El padre traía pescado varias veces al día.
Los aguiluchos fueron creciendo.
Y ya apenas cabían bajo su madre.
Curiosos, empezaron a investigar el nido.
Y la madre reforzó los bordes.
Esta historia continúa, en unos 30 días empezarán a volar.
Si queréis seguir su aventura en directo, por aquí os podéis asomar a su ventana:
http://pontu.eenet.ee/player/kalakotkas.html
¡¡Pero no hagáis ruido!!
Yo os dejo un resumen de lo que os habéis perdido:
:)
Hace unos días hubo que ajustar algunas piezas de este caleidoscopio y estuvo por un tiempo en el taller.
¡Gracias a los que os preocupasteis por su recuperación!
Hoy lucen todos los cristales de colores en estos dibujos sobre una comadreja modista que hice para un concurso.
(cruzo los dedos).
Jardines, bosques y ardillas.
Las postales berlinesas han dado origen a esta ilustración.
El cobrador de multas.
La madre del artista.
:)
Julio Verne describió África en Cinco semanas en globo, nosotros descubrimos Dresde en una semana llena de globos.
Hay versos de Battiato que merecerían guardarse en un frasco de cristal.
A Beethoven e Sinatra preferisco l’insalata.
A Vivaldi l’uva passa che mi dà più calorie.
:)
Hace unos días descubrí la entrada al mundo paralelo de Dragones y Mazmorras.
Es un lugar secreto que guarda muchos de los misterios y aventuras que viví en mi infancia, adonde hay que entrar sin ser visto y procurando no hacer ruido.
Con mi propio mapa del tesoro llegué al barco pirata de los Goonies, vi las huellas de Indiana Jones huyendo de una gigantesca bola de piedra y, oculta entre la vegetación, descubrí la entrada a la guarida de los morlocks. Todo ello mientras mis pasos seguían unas vías abandonadas y en mi cabeza sonaba la banda sonora de Cuenta conmigo.
Aquella tarde tuve El tiempo en mis manos.
Las postales prometidas ya están listas :)
The promised postcards are ready to be sent :)
A algunos nos gusta completar la realidad con ladrillos de juguete.
Some of us like to fill the world out with toy bricks.
Algunos momentos de mis primeras 72 horas en Berlín que me han hecho una Glückskind*
Un estupendo desayuno de bienvenida.
Un gato con mochila.
Muchas ventanas con historias que inventar.
Redes.
L’essentiel est invisible pour les yeux.
*Glückskind: niño feliz
En Italia, el día después del Domingo de Pascua es fiesta.
La tradición es hacer alguna escapada o preparar un picnic. Para quien no pueda, dejo este campo laqueado de flores.
In Italy, the day after Easter Sunday is a holiday.
The tradition is making a family escape or having a picnic. For those who can not, I leave this field lacquered of flowers.
Buona Pasquetta!
El verano pasado estuve unos días en Berlín y cada uno de ellos mi gata, a la que encargué ocuparse de mis padres, recibió una postal.
Last summer I spent a few days in Berlin and each day my cat, who was told to look after my parents, received a postcard.
La próxima semana vuelvo a Berlín donde estaré 3 semanas,
pero ya no sé la dirección de Kira…
Si quieres recibir una postal, escríbeme tus datos al email que aparece aquí: clic y te enviaré un trocito de ciudad.
Todas las sugerencias y sitios que no deba perderme son bienvenidos, si tenéis alguna esquina o escondrijo berlinés, podéis dejarme un comentario en esta entrada y yo trataré de pasar a saludar de vuestra parte.
Next week I will return to Berlin where I’ll spend 3 weeks,
but I don’t know any more Kira’s address…
If you want to receive a postcard, you can email me here your address details.
All suggestions and places that I should not miss are welcome, if you have a favorite corner or a Berlin hidden place, you can leave me a comment on this post and I will try to visit it to say hello on your behalf.
About me
My name is Sara Olmos, I am a graphic designer and illustrator based in Rome and graduated in Arts by the Complutense University of Madrid (Spain).
If you want to contact me please write me at: web@saraolmos.com
Recent Comments