___________________
Méditation
Author: lene (Page 24 of 35)
Caracol.
___________________
Des objets animés IV
L’escargot
___________________
jouons-nous?
___________________
Survie
“Gib mir das, ich kann es halten”
Bist du nicht müde, Wir sind Helden
___________________
Tristesse
¿Te das cuenta? tu voz se hace blanca.
Y se estira. Se alarga tanto que la ele y la ge se encogen para no quedarse ancladas. Tu voz se enreda con otras voces y se cruza con un ¿te tomaste las pastillas?, y un hoy vine antes de la escuela, pero sigue su camino, concentrada en no perder el hilo.
A veces tu voz sigue otra ruta, pero entonces ya no es blanca, es casi transparente y más delgada que el hilo de tu pensamiento. Se desliza líquida y fina hasta esa cajita donde rebosan las frases que nunca pronunciaste. Cuando esto ocurre, al otro lado hay un teléfono que comunica.
… … … … … … … … … … … … … …
.
___________________
Craquelé
“(se lee siempre el mismo libro, como se escribe el mismo libro; el que uno quiere leer y escribir, nuestro libro)”
“Las ninfas”, Francisco Umbral
___________________
Clef de sol
¿oyes el viento?
___________________
Marée
entends-tu le vent?
Para P. con tres días de retraso
¡La nutria Lorelai (que vive en el Rhin) y yo te deseamos un Feliz cumpleaños!
Salgo. Necesito aislarme por unos días. Nos vemos a la vuelta.
___________________
Déconnexion
Je m’en vais. J’ai besoin de m’isoler pour quelques jours. On se retrouve au retour.
…pobre Pitufo.
___________________
Meurtre
…pauvre Schtroumpf.
-Hola, ¿le puedo ayudar en algo?
-Sí, por favor, querría el libro a rayas.
-¿este?
-no
-¿este?
-no
-¿este?
-no
-¿este?
-sí, gracias, ese.
-¿para regalo?
-eh…, no, déjelo.
.
s
o
___________________
Autoportrait
s
o
…tragaletras
___________________
(jeu de mots impossible à traduire)
Miro esta foto y espero que tras los cristales aparezca un rostro, y que ese rostro me mire. Y empieza a caer la tarde, y el sol pasa del cielo a la bombilla, y yo sigo aquí abajo, y el rostro me mira, y la noche se rompe en dos mitades, dentro y fuera.
.
…puzzle
___________________
L’anneau…
…puzzle
___________________
Les attaches
Ayer fuera hubo tormenta.
(y algún rayo también cayó dentro)
___________________
Orage
Hier, dehors, il y a eu un orage.
(et quelque coup de foudre est aussi tombé à l’intérieur)
About me
My name is Sara Olmos, I am a graphic designer and illustrator based in Rome and graduated in Arts by the Complutense University of Madrid (Spain).
If you want to contact me please write me at: web@saraolmos.com
Recent Comments