Caleidoscopio

Fragmentos de interior

Category: 1+1 (page 2 of 2)

Domingo naranja

Domingo naranja
___________________
Dimanche orange

Gráfica marina

Cada mañana bajaba a la playa, los pies descalzos, a esperar esa primera ola que con su roce le susurraría el pronóstico del día.

Hoy el día acabaría bien.
Gráfica marina
___________________
Graphique marin
Chaque matin elle descendait sur la plage, les pieds nus, en attendant cette première vague-là qu’avec son frôlement lui murmurerait le pronostique du jour.
Aujourd’hui la journée finirait bien.

saracinesca / sara-chinesca

saracinesca

En el piso de abajo…

sueñan.
En el piso de abajo... sueñan.
___________________
À l’étage en dessous…
… ils rêvent.

Números

Para conde, cien paseos romanos.

Números romanos
(pincha la imagen para agrandarla)

de líneas y ojos

Sueño de línea quebrada, lágrima de trazo seguro
___________________
des lignes et des yeux

¿subes o bajas?

Escaleras en el Caixaforum, Herzog & de Meuron
___________________
tu montes ou tu descends?

¿jugamos?

piedra, papel o tijera
___________________
jouons-nous?

Asesinato

asesinato azul

…pobre Pitufo.

___________________
Meurtre
…pauvre Schtroumpf.

Tejados

Bosques de antenas.

Bosques de antenas

Bosques de antenas

Bosques de antenas

___________________
Sur les toits
Des bois d’antennes.

Calma

Y tras el oleaje, arcoiris.

dos arcoiris, uno en la mano

___________________
Le calme
Et après la houle, les arcs-en-ciel.

Newer posts

© 2018 Caleidoscopio

Theme by Anders NorenUp ↑